Boeheim’s successor will come from a small, select circle of candidates, all of whom will have a close connection to the program.